print preview
Englishback TOMAŽ ŠALAMUN
Pasolini
Če je pesem mavrica, je
prevodljivih samo par
stopinj. Sonce mora vzdržati.
Prej je tema, potem je
tema. Pes sliši samo
določen zvok. Da ne govorimo o
hrastih, oni slišijo z očmi. A
oči ni. Dreves ni. Bil je
potok v mahu. Ko je truplo
zagorelo, so se mi zdrznile
čeljusti. Predstavljal sem si
posmukane vrvi, drvijo
skozi škripec v Damasku. Košaro,
polno datljev in fig, in milnico. 
Contributor’s notes: Tomaž Šalamun
Contributor’s notes: Brian Henry