Colin Bailes
Aliki Barnstone
Fleda Brown
Michael Chitwood
Stephanie Choi
Nicole Cooley
Dorsey Craft
Claudia Emerson
Jennifer Franklin
Hayley Graffunder
Stephen Haven
Nicole Homer
C. Hotchandani
Hwang Jini
Jesse Lee Kercheval
Danielle Kotrla
Julia B. Levine
Ibe Liebenberg
Denise Low
Margaret Mackinnon
Nonnus of Panopolis
Kate Northrop
Suphil Lee Park
Rebecca Poynor
Steve Scafidi
Heidi Seaborn
Mazzy Sleep
Christian Teresi
Anna Tomlinson
Alison Townsend
C. V. Landingham
Waverley Vesely
Jonathan Weinert
Jim Whiteside
Caitlin Wilson
Kim Wooncho
Brandon Young
print preview
Hanja/HangulPassing by an Old Fortress
syllabic translation
I’ve driven my horse back here
At a glance the ruins, woods
In this new picturesque world
The old kingdom in shambles
Fighting words back to sea mist
Loyalty looms, sun and stars
Where am I—in all this wreck
Rain freezes up the dark hills 
Contributor’s notes: Kim Wooncho
Contributor’s notes: Suphil Lee Park